-
1 разветвление
Russian-English mining-engineering dictionary > разветвление
-
2 выклиниваться
1) General subject: wedge (о жиле, пласте; обыкн. wedge out)2) Geology: blend, blow out, lens out (о месторождении), nip out, peter out, pinch, pinch (о жиле, тж. pinch out), pinch out, taper, taper out, sole-out (о глиняных пластах/сланцах)3) Mining: die out (о залежи), lens out, thin away (о пласте, жиле), thin out (о пласте, жиле)4) Textile: nip (о пласте)5) Oil: end off, pinch out (на пласте), play out, thin away, thin out, wedge out7) Gold mining: nip (мороза, ветра), pinch out (о жиле, пласте), wedge out (о жиле, пласте) -
3 сыпаться
несовер.
1) fall; pour, run out
2) разг. (о звуках)
run down, pour forth
3) (о ткани - разрушаться)
fray out* * *fall; pour, run out* * * -
4 разветвление
1) General subject: Y (дороги, трубы), branching, crotch, embranchment, fork, furcating, furcation, parting, ramifying2) Medicine: arborization (древовидное; напр. нервных клеток), divarication (напр. отростка нейрона), divergence (напр. отростка нейрона), divergency (напр. отростка нейрона)3) Engineering: junction (волноводов), leg, partition, partitioning, subdivision4) Chemistry: forking5) Construction: bifurcation (трубопровода или кабеля), bifurcation (дороги и т. п.), branching (трубопровода, электрических сетей), multibranch fitting (фитинг с несколькими ответвлениями)6) Mathematics: bifurcation, branch, ramification7) Railway term: branching off8) Statistics: drilling-down, categorizing9) Automobile industry: splicing10) Mining: fray out14) Information technology: branch on overflow15) Oil: branch line, branching (ствола скважины)16) Mechanic engineering: branching-off ( branching)17) Microelectronics: fan-out18) Automation: junction (напр. волноводов)19) Makarov: arborization (напр. нервных клеток), braid, crotch (напр. стебля или ветки), crotch (напр. стебля или веток), funcation, prong (реки или залива в южной части Аппалачей, США) -
5 сыпаться
1. fall*; ( о сыпучем) pour, run* out2. (о звуках, словах и т. п.) rain down, pour forthудары сыпались градом — blows were raining down, или falling thick and fast
3. ( о ткани — разрушаться) fray out -
6 выклиниваться
blow out горн., fray outРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выклиниваться
-
7 сыпаться
штукату́рка сы́плется — the plaster flakes off
2) (о звуках, словах и т.п.) rain down, pour forthсы́паться гра́дом — rain down
3) ( обрушиваться во множестве) fall thick and fastуда́ры сы́пались гра́дом — blows were raining down [falling thick and fast]
4) разг. ( о ткани) fray out••песо́к сы́плется из кого́-л — см. песок
-
8 сыпаться
несовер.1) fall; pour, run out2) разг. (о звуках)run down, pour forth; spatter, hail, pelt -
9 разрыв факела
Cement: fray-out of flame (пламени) -
10 протираться
fray глагол: -
11 изнашиваться
fray, bed down, wear away, wear down, wear off, wear outРусско-английский научно-технический словарь Масловского > изнашиваться
-
12 истираться
fray, wear away, wear outРусско-английский научно-технический словарь Масловского > истираться
-
13 обшаркивать
несовер.; (что-л.); совер. обшаркать; разг.
fray, ravel out; wear out* * *обшаркать; fray, ravel out; wear out -
14 изнашиваться
2) Colloquial: be getting on3) Engineering: depreciate, deteriorate, erode4) Agriculture: wear down6) Railway term: buff away7) Automobile industry: tear out10) Drilling: wear off (о долоте)12) Makarov: be worn down, chafe, fray (напр. о мебельной ткани), give, run out, scuff, use up -
15 изнашиваемый
1. depreciable2. chafe3. tear4. outwear5. outwore6. outworn7. wearingизнашивающий; изнашивание — wearing out
8. wearsстирать, изнашивать — wear down
9. wore10. wornизносил; изнашиваемый — worn out
изнашивал; изнашивался; изношенный — worn out
11. wear out12. fray13. wearСинонимический ряд:снашивать (глаг.) затаскивать; истаскивать; истрепывать; снашивать -
16 износить
-
17 износ
1) General subject: Depreciation (основных средств), abrasion, abrasive wear, amortization, attrition, damage, depreciation (основных средств; основных средств), deterioration, run-out, tear, wear, wear and tear, wearing, wearing gear, Abrieb2) Computers: wearout3) Geology: chafe4) Medicine: aging5) Engineering: consumption, depletion, fret, runout (инструмента, подшипника), wear problem, wearing process, (изделий, частей) excessive ware6) Chemistry: cupping7) Railway term: abrading, abrading action, battering (от ударов), fretting8) Economy: ageing (напр. оборудования), obsolescence, (основных средств) depriciation (износ (основных средств))9) Accounting: ageing, depreciation costs, waste10) Automobile industry: battering (от удара), fatigue, run-out (подшипника), tearing, wear-out11) Architecture: dilapidation13) Forestry: wearing-away, wearing-down14) Metallurgy: wear and tear (напр. футеровки печи)16) Telecommunications: wear out17) Information technology: wear-and-tear18) Oil: depreciation19) Astronautics: erosion20) Metrology: tear and wear (например, гирь)21) Ecology: aging aggression22) Business: wastage24) Oil&Gas technology degradation, wearing out25) EBRD: accumulated depreciation27) Automation: loss, runout (инструмента), tearing-up29) Robots: depreciation (оборудования)30) Arms production: erosion (канала ствола), tear and wear31) Makarov: attrition (катализатора), chafe (при трении), consumption (of electrode) (электрода), fray, scuff, wear (см.тж. изнашивание)32) Security: exhaustion33) Electrochemistry: consumption (анода)34) Logistics: usage35) Electrical engineering: deprecation -
18 истираться
3) Automobile industry: wear away4) Mining: chafe (о кабеле или шланге)5) Drilling: deteriorate6) Polymers: chafe8) Makarov: fray (напр. о мебельной ткани), fret, rub -
19 столкновение
1) General subject: brush, bump, clash, collision, conflict, confrontation, confrontment, contest, corps-а-corps (фехтование), encounter, foul (при беге, верховой езде), fray, hurtle, impact, interference, jarring (интересов), jostle, passage at arms, passage of arms, passages, percussion (двух тел), pile up, prang (автомобилей), ruffle, skirmish, smash, warfare, zap, showdown, conflagration, (например, на улице) altercation2) Geology: concussion3) Aviation: collusion4) Colloquial: pile-up (автомашин, поездов)5) Obsolete: rencounter6) Literal: battle7) Military: dust-up, engagement (с противником), fight, minor action, scrap, scrimmage8) Engineering: fouling, hit, impingement, impinging9) Rare: rencontre10) Australian slang: crack-up11) Automobile industry: crash, cutting-in (напр. с другим автомобилем), smashdown12) Diplomatic term: facedown13) Jargon: wipe out14) Information technology: collision (напр. противоречивых запросов)15) Oil: impacting16) Fishery: allision (с неподвижным судном)17) Astronautics: engagement18) Food industry: bumping19) Mechanics: crosstalk20) Mass media: clashes22) Drilling: coalescence, push23) Automation: clashing, collision (напр. подвижных узлов робота), crosstalk (напр. инструмента с деталью)24) Robots: collision (напр. робота с препятствием)25) Makarov: collision (интересов и т.п.), combat, corps-a-corps (фехтование), crash (транспортных средств), encounter (частиц), fray (драка), tilt, wham26) Bicycle: biff27) Security: face-off -
20 истрепать
(вн.) разг.♢
истрепать нервы кому-л. — wear* out, или fray, smb.'s nerves
См. также в других словарях:
Fray Francisco de Ayeta — Fray Francisco de Ayeta † Catholic Encyclopedia ► Fray Francisco de Ayeta A Spanish Franciscan of the seventeenth century, and (while time and place of his birth and death are not known as yet, his memorable deeds having been… … Catholic encyclopedia
Fray Jose Arlegui — Fray José Arlegui † Catholic Encyclopedia ► Fray José Arlegui A Spaniard from Biscay, first attached to the Franciscan province of Cantabria, then transferred to Zacatecas in Mexico. He wrote a number of works and treatises on… … Catholic encyclopedia
fray at the edges — To wear, (figurative) become problematic or unmanageable, or (of someone s patience or temper) begin to run out • • • Main Entry: ↑fray * * * ˌfray at/around the ˈedges/ˈseams f12 idiom to start to come apart or to fail • Support for the leader… … Useful english dictionary
Fray — Fray, v. i. 1. To rub. [1913 Webster] We can show the marks he made When gainst the oak his antlers frayed. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. To wear out or into shreads, or to suffer injury by rubbing, as when the threads of the warp or of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Out of My Mind (Buffy the Vampire Slayer) — Out of My Mind Buffy the Vampire Slayer episode Spike awakens after having a dream of Buffy Episode no. Season 5 E … Wikipedia
Fray Martín de Murúa — Fray Martín de Murúa, Spanish Dominican friar and chronicler, was a missionary in Peru during the 16th and 17th centuries, carrying out his mission in the proximities of Lake Titicaca and Cuzco, where he came to know some features of the… … Wikipedia
Fray — Infobox comic book title title = Fray caption = The cover Fray #1 schedule = limited =y publisher = Dark Horse Comics date = 2001 2003 issues = 8 main char team = See Characters writers = Joss Whedon artists = pencillers = Karl Moline inkers =… … Wikipedia
Fray in Magical Adventure — Infobox VG title = publisher = MicroCabin released = 1990, 1991, 1994 genre = Run and gun, Action, Adventure modes = Single player platforms = MSX, MSX turbo R, NEC PC9801, NEC PC Engine, Sega Game Gear Fray in Magical Adventure is a spinoff… … Wikipedia
Fray CD — Infobox VG| title = Fray CD publisher = MicroCabin released = 1994 genre = Run and gun, Action, Adventure modes = Single player platforms = MSX, MSX turbo R, NEC PC9801, NEC PC Engine, Sega Game Gear Fray CD is a graphically enhanced remake of… … Wikipedia
fray — fray1 /fray/, n. 1. a fight, battle, or skirmish. 2. a competition or contest, esp. in sports. 3. a noisy quarrel or brawl. 4. Archaic. fright. v.t. 5. Archaic. to frighten. v.i. 6. Archaic. to fight or brawl. [1250 1300; ME frai; aph. var. of… … Universalium
Fray Tomás de Berlanga — Statue of Fray Tomás in Berlanga de Duero Fray Tomás de Berlanga (1487 – 8 August 1551) was the fourth bishop of Panama.[1] Tomas de Berlanga was born in Berlanga de Duero in Soria, Spain. In 1535, he sailed to Peru to settle a di … Wikipedia